1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloadet fra
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officiel YIFY-filmside:
YTS.BZ

3
00:01:03,856 --> 00:01:05,566
Du har svigtet mig dårligt.

4
00:01:08,194 --> 00:01:10,362
Du ved, hvad du skal gøre.

5
00:01:11,280 --> 00:01:13,908
Du er ikke seriøs, chef.

6
00:01:14,784 --> 00:01:17,953
Jeg havde tænkt mig at dræbe jer alle sammen.

7
00:01:18,370 --> 00:01:20,998
Men jeg vil give dig en ny chance.

8
00:01:21,582 --> 00:01:23,042
Hvis du viser mig, hvor ked af det du er.

9
00:01:24,460 --> 00:01:26,128
Et tilbud om et job.

10
00:01:28,798 --> 00:01:29,673
Kan du ikke gøre det?

11
00:02:12,925 --> 00:02:13,801
Jeg fik det.

12
00:02:14,426 --> 00:02:17,304
Jeg gør det. Jeg gør det.

13
00:03:06,353 --> 00:03:08,105
Normal. Minnesota.

14
00:03:11,692 --> 00:03:12,526
Normal.

15
00:03:12,818 --> 00:03:14,236
Gå derhen og forløs dig selv.

16
00:48:05,550 --> 00:48:06,259
Intet svar.

17
00:48:07,510 --> 00:48:08,845
Hvad fanden?

18
00:48:10,763 --> 00:48:11,598
Okay, i tæver!

19
00:48:12,348 --> 00:48:13,099
Vi flyver i aften!

20
00:58:41,060 --> 00:58:42,853
10 skide timer...

21
00:58:45,439 --> 00:58:46,398
Min røv gør ondt.

22
01:13:27,278 --> 01:13:29,989
Du har en forklaring
at gøre, gør du ikke?

23
01:13:30,115 --> 01:13:32,325
Ja, jeg har flere forklaringer.

24
01:14:18,538 --> 01:14:20,915
Jeg ved ikke hvad fanden
I taler om!

25
01:14:21,875 --> 01:14:23,626
Vi skal i gang.

26
01:14:23,751 --> 01:14:25,378
Bank! Bank!

27
01:14:26,129 --> 01:14:27,881
Forstår du det ikke?

28
01:14:28,840 --> 01:14:30,008
Skal vi afsted nu eller hvad?

29
01:14:43,354 --> 01:14:44,522
Lad os gå, skynd dig.

30
01:14:44,772 --> 01:14:45,857
Du begynder at køre.

31
01:14:56,868 --> 01:15:00,663
Hvordan kan disse røvhuller fare vild
på lige vej!

32
01:15:05,793 --> 01:15:06,920
Er det det her?

33
01:15:09,380 --> 01:15:11,216
Mine penge må hellere være sikre.

34
01:15:22,602 --> 01:15:24,270
-Hvor er Haru?
- Dræbt.

35
01:15:24,395 --> 01:15:25,313
Og hvælvingen?

36
01:15:55,927 --> 01:15:57,220
Hvem er sulten?